Cenník
Preklad z AJ do SJ
Cena za 1 normostranu - 1800 znakov vrátane medzier, zahŕňa úpravu finálneho textu do pôvodného formátu a korektúru. Cena závisí od typu textu a termínu.
od 15 €
Preklad zo SJ do AJ
Cena za 1 NS - cena zahŕňa korektúru textu.
od 15 €
Informatívne (sprievodné) tlmočenie
Cena za 1 hodinu (60 minút) informatívneho tlmočenia - účtovaná je min. 1 hodina, v cene nie sú zahrnuté cestovné náklady.
30 €
Konzekutívne tlmočenie
Cena za 1 hodinu konzekutívneho tlmočenia, v cene nie sú zahrnuté cestovné náklady
50 €
Množstvová zľava
Zľava poskytnutá pri prekladoch s rozsahom viac ako 50 NS v rámci jednej objednávky.
10%
Príplatok za konzultáciu (cena za 1 NS)
V prípade textov, pri ktorých je potrebná konzultácia s odborníkom nad rámec všeobecného rozhľadu a možnosti vyhľadania informácií na internete (lekár, vedec, špecialista na danú tému, atď.).
20 €
Nadštandardné formátovanie prekladu
Manuálne vytváranie dvojjazyčných dokumentov podľa požiadaviek klienta, k cene prekladu sa účtuje reálne odpracovaný čas vkladania a formátovania textu
20€ / hod
Príplatok za expresný preklad (cena za 1 NS)
Do 24 hodín, max. 8 NS.
100%
Pri textoch, ktoré nepresahujú 1/2 NS sa účtuje min. cena za 1/2 NS, t. j. 7 €. Cena prekladu sa vždy odvíja od jeho množstva (počet znakov), od potreby konzultácie s odborníkom a od termínu, kedy má byť preklad vyhotovený. V prípade potreby je možné preložiť 1 NS ako ukážku pred tým, ako bude zadaná záväzná objednávka.
Platba za tlmočenie - záloha vo výške 50 % z celkovej sumy sa vypláca dopredu, zvyšok po poskytnutí tlmočníckych služieb.
V prípade ďalších otázok alebo záujmu o nezáväznú cenovú kalkuláciu ma neváhajte kontaktovať na e-mailovej adrese, alebo telefónnom čísle.
Cenník je platný od 10. januára 2023.